(a)chromatic meditations

riflessioni surreali, riflessioni allo specchio, guardarsi allo specchio, osservare il proprio io, osservazioni fotografiche a colori ed in bianconero, surreal reflections, reflections in the mirror, look in the mirror, observe myself, photographic observations in color and in black and white, fotografia divertente, fotografia photoshoppata, divertimento in photoshop, funny photo, photoshopped picture, fun with photoshop[scroll down for ENG]

È una di quelle sere che vai a trovare gli amici nella loro nuova casa.

È una di quelle sere che non hai voglia di fare nulla in particolare, solo recuperare tante chiacchiere rimandate.

È una di quelle sere in cui ti metti a sedere sul divano in salotto, con birretta (Weizen) al seguito.

È una di quelle sere in cui s’infiltrano dei momenti sospesi, ambasciatori di silenzi e di sguardi che si alzano senza nessun apparente motivo.

(è una di quelle sere che la foto si previsualizza in testa ancor prima averla scattata).

It’s one of those nights you go to visit friends in their new home.

It’s one of those nights that you don’t want to do anything in particular, just recover a lot of postponed chitchat.

It’s one of those nights where you sit on the couch in the living room, with beer (Weizen) in tow.

It’s one of those nights where suspended moments infiltrates, ambassadors of silences and looks that get up without any apparent reason.

(it’s one of those nights that you preview the photo in the head before shooting it).

Share your thoughts in the comments below! They would be greatly appreciated.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s