Electric Light Orchestra

fulmini, lightnings, montagna pistoiese, night, notte, panorama, pistoia, night skyline, night storm, tempesta notturna, fotografo professionista firenze, fotografo professionista roma

[scroll down for ENG]

Se fossi Snoopy inizierei sicuramente con queste parole: “Era una notte buia e tempestosa…”

Snoopy It Was Dark And Stormy Night
Siccome la mia compagna mi chiama sempre Snoopy inizio proprio così 🙂

Era una notte buia e tempestosa…ma non me ne ero accorto. Tutto il giorno il sole, insieme a suo cugino sudore, mi erano stati addosso. Un giorno di inizio estate, un venerdì in cui avevamo incontrato la signora cena soltanto alle 22 all’interno di una trattoria vicino a casa.

Quindi come potevo accorgermene? Siamo entrati col cielo sereno e siamo usciti dalla trattoria nel pieno di un concerto. All’inizio, concentrati sulla digestione, non capivamo da dove arrivassero questi lampi. Non ce ne preoccupavamo sulla strada del ritorno a casa. Una cosa lontana, indefinita.

Passo dopo passo iniziavamo a capire cosa fossero quei bagliori dietro i tetti: una tempesta – di quelle che vedi raramente – nell’alto della montagna pistoiese.

Arrivati a casa, l’idea: e se provassi a fare due foto dal tetto? Macchina fotografica, cavalletto, una corsa e tutto era pronto.

Anche se lo zenith del concerto era passato e le condizioni non erano ideali (inquinamento luminoso, lontananza del temporale) ho avuto fortuna e son riuscito a scattare questa foto.

If I was Snoopy surely I would begin with these words: It was a dark and stormy night
Since my girlfriend calls me Snoopy, I begin in this way 🙂

It was a dark and stormy night…but I hadn’t realized. All day the sun, along with his cousin sweat, had been on me. One day in early summer, a Friday when we had met Mr. Dinner only at 10 pm in a tavern close to home.

So how could I realizing it? We entered with clear sky and came out from the tavern in the middle of a concert. At first, focused on digestion, we didn’t understand from where these flashes arrived, we didn’t really think about on our way to home. Something far away, undefined.

Step by step we started to understand what were those flashes behind the roofs: a storm – of those who rarely you see – in the high mountains of Pistoia.
 
When we got home, the idea: and if I tried to do some pictures from the roof? Camera, tripod, a run and everything was ready.
Although the zenith of the concert was over and the conditions were not ideal (light pollution, the distance of the storm) I got lucky and take this picture.

Share your thoughts in the comments below! They would be greatly appreciated.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s